Changeset 4318

Show
Ignore:
Timestamp:
06/11/06 15:17:10 (2 years ago)
Author:
morris
Message:

Update from Professor

Files:

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified
Copied
Moved

  • WiredClient/trunk/German.lproj/AccountEditor.nib/info.nib

    r4237 r4318  
    99        <key>IBOldestOS</key> 
    1010        <integer>3</integer> 
    11         <key>IBOpenObjects</key> 
    12         <array> 
    13                 <integer>5</integer> 
    14         </array> 
    1511        <key>IBSystem Version</key> 
    16         <string>8I127</string> 
     12        <string>8J2126</string> 
    1713</dict> 
    1814</plist> 

  • WiredClient/trunk/German.lproj/Accounts.nib/info.nib

    r4237 r4318  
    99        <key>IBOldestOS</key> 
    1010        <integer>3</integer> 
    11         <key>IBOpenObjects</key> 
    12         <array> 
    13                 <integer>5</integer> 
    14         </array> 
    1511        <key>IBSystem Version</key> 
    16         <string>8I127</string> 
     12        <string>8J2126</string> 
    1713</dict> 
    1814</plist> 

  • WiredClient/trunk/German.lproj/Connection.nib/info.nib

    r4237 r4318  
    99        <key>IBOldestOS</key> 
    1010        <integer>3</integer> 
    11         <key>IBOpenObjects</key> 
    12         <array> 
    13                 <integer>10</integer> 
    14         </array> 
    1511        <key>IBSystem Version</key> 
    16         <string>8I127</string> 
     12        <string>8J2126</string> 
    1713</dict> 
    1814</plist> 

  • WiredClient/trunk/German.lproj/Files.nib/info.nib

    r4237 r4318  
    1616        <key>IBOldestOS</key> 
    1717        <integer>3</integer> 
    18         <key>IBOpenObjects</key> 
    19         <array> 
    20                 <integer>5</integer> 
    21                 <integer>52</integer> 
    22                 <integer>190</integer> 
    23         </array> 
    2418        <key>IBSystem Version</key> 
    25         <string>8I127</string> 
     19        <string>8J2126</string> 
    2620</dict> 
    2721</plist> 

  • WiredClient/trunk/German.lproj/Localizable.strings

    r4298 r4318  
    1212 
    1313/* Stats message */ 
    14 "%@ downloaded, %@/s max download speed, %@ uploaded, %@/s max upload speed, %@ chat, %@ online, %u %@ received, %u %@ sent" = "%1$@ heruntergeladen, %2$@/s höchste Geschwindigkeit, %3$@ heraufgeladen, %4$@/s höchste Geschwindigkeit, %5$@ Forumsnachrichten, %6$@ verbunden, %7$u %8$@ empfangen, %9$u %10$@ gesendet."; 
     14"%@ downloaded, %@/s max download speed, %@ uploaded, %@/s max upload speed, %@ chat, %@ online, %u %@ received, %u %@ sent" = "%1$@ heruntergeladen, %2$@/s höchste Geschwindigkeit, %3$@ heraufgeladen, %4$@/s höchste Geschwindigkeit, %5$@ Forumsnachrichten, %6$@ verbunden, %7$u %8$@ empfangen, %9$u %10$@ gesendet"; 
    1515 
    1616/* Private chat decline message (nick) */ 
    …… 
    1818 
    1919/* Private chat invite dialog title (nick) */ 
    20 "%@ has invited you to a private chat." = "%@ hat Dich zu einem privaten Gespräch eingeladen"; 
     20"%@ has invited you to a private chat." = "%@ hat Sie zu einem privaten Gespräch eingeladen."; 
    2121 
    2222/* Client has joined message (nick) */ 
    …… 
    5353 
    5454/* Client kicked message (victim, killer) */ 
    55 "%@ was kicked by %@" = "%1$@ wurde gekickt durch %2$@"; 
     55"%@ was kicked by %@" = "%1$@ wurde getrennt durch %2$@"; 
    5656 
    5757/* Client kicked message (victim, killer, message) */ 
    58 "%@ was kicked by %@ (%@)" = "%1$@ wurde gekickt durch %2$@ (%3$@)"; 
     58"%@ was kicked by %@ (%@)" = "%1$@ wurde getrennt durch %2$@ (%3$@)"; 
    5959 
    6060/* Time stamp (time counter, time string) */ 
    …… 
    6262 
    6363/* Cipher description (name, bits) */ 
    64 "%@/%u bits" = "%1$@/%2$u bits"; 
     64"%@/%u bits" = "%1$@/%2$u Bits"; 
    6565 
    6666/* Certificate description (name, bits, hostname) */ 
    67 "%@/%u bits, %@" = "%1$@/%2$u bits, %3$@"; 
     67"%@/%u bits, %@" = "%1$@/%2$u Bits, %3$@"; 
    6868 
    6969/* Chat message, Wired style (nick, message) */ 
    …… 
    9797 
    9898/* Account editor window title */ 
    99 "Account Editor" = "Benutzer-Editor"; 
     99"Account Editor" = "Benutzer bearbeiten"; 
    100100 
    101101/* Wired Protocol error 514 title */ 
    …… 
    119119 
    120120/* Clear messages dialog title */ 
    121 "Are you sure you want to clear the message history?" = "Soll der Verlauf wirklich gelöscht werden?"; 
     121"Are you sure you want to clear the message history?" = "Sollen alle Nachrichten wirklich gelöscht werden?"; 
    122122 
    123123/* Clear news dialog title */ 
    124 "Are you sure you want to clear the news?" = "Sollen die Nachrichten wirklich gelöscht werden?"; 
     124"Are you sure you want to clear the news?" = "Sollen die Neuigkeiten wirklich gelöscht werden?"; 
    125125 
    126126/* Delete file dialog title (count) 
    …… 
    135135 
    136136/* Delete highlight dialog title (bookmark) */ 
    137 "Are you sure you want to delete the selected highlight?" = "Are you sure you want to delete the selected highlight?"; 
     137"Are you sure you want to delete the selected highlight?" = "Sind Sie sicher, dass sie die ausgewählte Markierung löschen wollen?"; 
    138138 
    139139/* Delete ignore dialog title (bookmark) */ 
    140 "Are you sure you want to delete the selected ignore?" = "Are you sure you want to delete the selected ignore?"; 
     140"Are you sure you want to delete the selected ignore?" = "Sind Sie sicher, dass sie die Ignorierung aufheben wollen?"; 
    141141 
    142142/* Disconnect dialog title */ 
    …… 
    150150 
    151151/* Cipher string */ 
    152 "bits" = "bits"; 
     152"bits" = "Bits"; 
    153153 
    154154/* Description of Bonjour tracker (servers, 'server(s)' */ 
    …… 
    189189 
    190190/* Event */ 
    191 "Chat Received" = "Forumsnachricht"; 
     191"Chat Received" = "Forumsnachricht empfangen"; 
    192192 
    193193/* Error 
    …… 
    224224 
    225225/* Wired Protocol error 521 description */ 
    226 "Could not create the file or directory, it already exists." = "Konnte Datei oder Ordner nicht erzeugen, da schon vorhanden."; 
     226"Could not create the file or directory, it already exists." = "Konnte Datei oder Ordner nicht erzeugen, da bereits vorhanden."; 
    227227 
    228228/* Wired Protocol error 513 description */ 
    …… 
    233233 
    234234/* Wired Protocol error 520 description */ 
    235 "Could not find the file or folder you referred to. Perhaps someone deleted it." = "Konnte die Datei oder den Ordner nicht finden. Vielleicht wurde er gelöscht."; 
     235"Could not find the file or folder you referred to. Perhaps someone deleted it." = "Konnte die Datei oder den Ordner nicht finden. Vielleicht wurde das Objekt gelöscht."; 
    236236 
    237237/* Wired Protocol error 510 description */ 
    238 "Could not login, the user name and/or password you supplied was rejected." = "Konnte nicht  verbinden, Benutzer und/oder Passwort wurden zurckgewiesen."; 
     238"Could not login, the user name and/or password you supplied was rejected." = "Konnte nicht  verbinden, Benutzer und/oder Passwort wurden zurückgewiesen."; 
    239239 
    240240/* Wired Protocol error 511 description */ 
    …… 
    248248 
    249249/* Wired Protocol error 523 description */ 
    250 "Could not start a transfer, the limit has been exceeded." = "Konnte die Übertragung nicht starten, das Limit wurde erreicht."; 
     250"Could not start a transfer, the limit has been exceeded." = "Konnte eine Übertragung nicht starten, die max. Anzahl an Übertragungen wurde überschritten."; 
    251251 
    252252/* Wired Protocol error 522 description */ 
    …… 
    282282 
    283283/* Short drop box folder kind */ 
    284 "drop box" = "private Ordner"; 
     284"drop box" = "privater Ordner"; 
    285285 
    286286/* Drop box folder kind */ 
    287 "Drop Box Folder" = "Private Ordner"; 
     287"Drop Box Folder" = "Privater Ordner"; 
    288288 
    289289/* Smiley */ 
    …… 
    361361 
    362362/* Interface toolbar item */ 
    363 "Interface" = "Schnittstelle"; 
     363"Interface" = "Erscheinungsbild"; 
    364364 
    365365/* Item singular */ 
    …… 
    373373 
    374374/* Private chat invite dialog description (nick) */ 
    375 "Join to open a separate private chat with %@." = "Nimm an einer privaten Unterhaltung mit %@ teil."; 
     375"Join to open a separate private chat with %@." = "Nehmen Sie an einem privaten Gespräch mit %@ teil."; 
    376376 
    377377/* Smiley */ 
    …… 
    437437 
    438438/* Chat window title */ 
    439 "Private Chat" = "Private Unterhaltung"; 
     439"Private Chat" = "Privates Gespräch"; 
    440440 
    441441/* Message dialog title (nick, server, time) */ 
    …… 
    473473 
    474474/* Save chat save panel title */ 
    475 "Save Chat" = "Sichere Unterhaltung"; 
     475"Save Chat" = "Sichere Forumstext"; 
    476476 
    477477/* Search toolbar item 
    …… 
    658658 
    659659/* Error (path) */ 
    660 "You are already transferring \"%@\"." = "Du überträgst \"%@\" schon."; 
     660"You are already transferring \"%@\"." = "Sie übertragen \"%@\" schon."; 

  • WiredClient/trunk/German.lproj/MainMenu.nib/info.nib

    r4298 r4318  
    1818        <key>IBOldestOS</key> 
    1919        <integer>3</integer> 
    20         <key>IBOpenObjects</key> 
    21         <array> 
    22                 <integer>29</integer> 
    23         </array> 
    2420        <key>IBSystem Version</key> 
    25         <string>8J2124</string> 
     21        <string>8J2126</string> 
    2622</dict> 
    2723</plist> 

  • WiredClient/trunk/German.lproj/Messages.nib/info.nib

    r4237 r4318  
    99        <key>IBOldestOS</key> 
    1010        <integer>3</integer> 
    11         <key>IBOpenObjects</key> 
    12         <array> 
    13                 <integer>86</integer> 
    14                 <integer>67</integer> 
    15                 <integer>135</integer> 
    16         </array> 
    1711        <key>IBSystem Version</key> 
    18         <string>8I127</string> 
     12        <string>8J2126</string> 
    1913</dict> 
    2014</plist> 

  • WiredClient/trunk/German.lproj/News.nib/info.nib

    r4274 r4318  
    44<dict> 
    55        <key>IBDocumentLocation</key> 
    6         <string>358 49 401 347 0 0 1920 1178 </string> 
     6        <string>241 136 401 347 0 0 1280 1002 </string> 
    77        <key>IBFramework Version</key> 
    88        <string>446.1</string> 
    …… 
    1111        <key>IBOpenObjects</key> 
    1212        <array> 
    13                 <integer>5</integer> 
    1413                <integer>56</integer> 
    1514        </array> 

  • WiredClient/trunk/German.lproj/Preferences.nib/info.nib

    r4237 r4318  
    1111        <key>IBOldestOS</key> 
    1212        <integer>3</integer> 
    13         <key>IBOpenObjects</key> 
    14         <array> 
    15                 <integer>5</integer> 
    16         </array> 
    1713        <key>IBSystem Version</key> 
    18         <string>8I127</string> 
     14        <string>8J2126</string> 
    1915</dict> 
    2016</plist> 

  • WiredClient/trunk/German.lproj/ServerInfo.nib/info.nib

    r4298 r4318  
    1010        <integer>3</integer> 
    1111        <key>IBSystem Version</key> 
    12         <string>8J2124</string> 
     12        <string>8J2126</string> 
    1313</dict> 
    1414</plist> 

  • WiredClient/trunk/German.lproj/Transfers.nib/info.nib

    r4237 r4318  
    99        <key>IBOldestOS</key> 
    1010        <integer>3</integer> 
    11         <key>IBOpenObjects</key> 
    12         <array> 
    13                 <integer>5</integer> 
    14         </array> 
    1511        <key>IBSystem Version</key> 
    16         <string>8I127</string> 
     12        <string>8J2126</string> 
    1713</dict> 
    1814</plist>