Changeset 4504
- Timestamp:
- 02/06/07 21:07:47 (2 years ago)
- Files:
-
- WiredClient/trunk/German.lproj/Accounts.nib/info.nib (modified) (2 diffs)
- WiredClient/trunk/German.lproj/Accounts.nib/keyedobjects.nib (modified) (previous)
- WiredClient/trunk/German.lproj/Localizable.strings (modified) (7 diffs)
- WiredClient/trunk/German.lproj/MainMenu.nib/info.nib (modified) (1 diff)
- WiredClient/trunk/German.lproj/MainMenu.nib/keyedobjects.nib (modified) (previous)
- WiredClient/trunk/German.lproj/Messages.nib/info.nib (modified) (1 diff)
- WiredClient/trunk/German.lproj/Messages.nib/keyedobjects.nib (modified) (previous)
- WiredClient/trunk/German.lproj/Preferences.nib/info.nib (modified) (1 diff)
- WiredClient/trunk/German.lproj/Preferences.nib/keyedobjects.nib (modified) (previous)
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
- Modified
- Copied
- Moved
WiredClient/trunk/German.lproj/Accounts.nib/info.nib
r4318 r4504 4 4 <dict> 5 5 <key>IBDocumentLocation</key> 6 <string> 587 73 400 354 0 0 1280 1002</string>6 <string>651 87 400 354 0 0 1680 1028 </string> 7 7 <key>IBFramework Version</key> 8 8 <string>446.1</string> … … 10 10 <integer>3</integer> 11 11 <key>IBSystem Version</key> 12 <string>8 J2126</string>12 <string>8P2125</string> 13 13 </dict> 14 14 </plist> WiredClient/trunk/German.lproj/Localizable.strings
r4499 r4504 1 /* Action chat message, IRC style (nick, message) */1 /* Action chat message, IRC style (nick, message) */ 2 2 " * %@ %@" = " * %1$@ %2$@"; 3 3 … … 131 131 Delete file dialog title (filename) 132 132 Delete tracker bookmark dialog title (bookmark) */ 133 "Are you sure you want to delete \"%@\"?" = "Soll \"%@\" wirklich gelöscht werden?";133 "Are you sure you want to delete \"%@\"?" = "Soll \"%@\" wirklich gelöscht werden?"; 134 134 135 135 /* Delete highlight dialog title (bookmark) */ … … 236 236 237 237 /* Wired Protocol error 510 description */ 238 "Could not login, the user name and/or password you supplied was rejected." = "Konnte nicht verbinden, Benutzer und/oder Passwort wurden zurückgewiesen.";238 "Could not login, the user name and/or password you supplied was rejected." = "Konnte nicht verbinden, Benutzer und/oder Passwort wurden zurückgewiesen."; 239 239 240 240 /* Wired Protocol error 511 description */ … … 271 271 272 272 /* Disconnect toolbar item 273 Disconnect dialog button274 Disconnect menu item*/273 Disconnect menu item 274 Disconnect dialog button */ 275 275 "Disconnect" = "Trennen"; 276 276 … … 534 534 535 535 /* Transfer stopping */ 536 "Stopping" = "Anhalten …";536 "Stopping" = "Anhalten"; 537 537 538 538 /* Wired Protocol error 514 description */ … … 549 549 550 550 /* Transfers overwrite alert title */ 551 "The file \"%@\" already exists. Overwrite?" = "Die Datei \"%@\" ist bereits vorhanden. Überschreiben?";551 "The file \"%@\" already exists. Overwrite?" = "Die Datei \"%@\" ist bereits vorhanden. überschreiben?"; 552 552 553 553 /* Error (path) */ … … 557 557 "The folder \"%@\" already exists." = "Der Ordner \"%@\" ist bereits vorhanden."; 558 558 559 /* Error ( path) */559 /* Error (number) */ 560 560 "The folder contains %u files with resource forks, which are not handled by Wired. Only the data parts will be uploaded, possibly resulting in corrupted files. Please use an archiver to ensure the files will be uploaded correctly." = "Der Ordner enthält %u Dateien mit resource forks, nicht von Wired bearbeitet werden. Nur der Daten-Teil wird heraufgeladen, was wahrscheinlich in defekten Dateien resultiert. Bitte benutze ein Archivierungsprogramm, um die Dateien heraufzuladen."; 561 561 WiredClient/trunk/German.lproj/MainMenu.nib/info.nib
r4332 r4504 18 18 <key>IBOldestOS</key> 19 19 <integer>3</integer> 20 <key>IBOpenObjects</key>21 <array>22 <integer>29</integer>23 </array>24 20 <key>IBSystem Version</key> 25 <string>8 J2126</string>21 <string>8P2125</string> 26 22 </dict> 27 23 </plist> WiredClient/trunk/German.lproj/Messages.nib/info.nib
r4318 r4504 10 10 <integer>3</integer> 11 11 <key>IBSystem Version</key> 12 <string>8 J2126</string>12 <string>8P2125</string> 13 13 </dict> 14 14 </plist> WiredClient/trunk/German.lproj/Preferences.nib/info.nib
r4460 r4504 16 16 </array> 17 17 <key>IBSystem Version</key> 18 <string>8L 127</string>18 <string>8L2127</string> 19 19 </dict> 20 20 </plist>
